Today’s 日本語

チカン:- Chikan or train pervert (The term chikan really refers to any type of public molester)
By now I’m sure you all know about the trains in Tokyo (crowded, sweating metal tubes of grumpy commuters) Well this has provided the perfect habitat for the chikan.

A slight touch, a graze of the arm, a spreading palm; all warning signs of the groping in store. The problem got so bad that most rail lines offer ladies only carriages. The worst line has cameras installed in the carriages.
I’ve personally had 2 encounters. Once in a public bathroom I was at a urinal just minding my own, when a man wearing a surgical mask double hand grabbed my ass and disappeared, this was in broad daylight and the toilet was full of people! Not a word was said. My second was more innocent and slightly more creepy. On a busy train going to work I felt a hand against mine. (I hate hand to hand contact even with people I know so…..) I moved, it followed, move, follow, move, follow until I gave up and just let whoever it was hold my hand.
It’s never anyone attractive, it’s always some greasy, dandruffy, musty salaryman.
Figures for the period 1998 and 2000 show that most chikans were unmarried males in their 30s. The problem is they are all undersexed, Japan is the least sexually active nation with the average boning being 37 times a year (work/life balance, time for some research). Also people stay quiet, trains in Japan are super quiet and the concept of tatemae (outside face) mean that most victims just accept it and never get to express what happened. I have heard interesting stories of girls defending themselves; from using safety pins to prick the person to grabbing on and not letting go until the police get there.
The penalty if you are caught can be very severe. As it is such a famous problem the police make a big deal of making sure people get properly punished.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s